среда, 26. март 2014.

Sten Li i grupa crtača, Osvetnici



OSVETNICI 1

Sten Li (tekst) i grupa crtača (Džek Kirbi, Don Hek, Volas Vud...), Edicija "Essential": "Osvetnici" (1. tom), "Čarobna knjiga", Beograd, 2012.

Bez kapi krvi

Slobodan Ivkov

Uzimajući ih zdravo za gotovo kao avanturističke stripove, urbane bajke sa maskiranim superherojima koji imaju, ili potpuno neljudske ili vežbom osnažene postojeće osobine, najčešće gubimo iz vida da je tu uvek, bez izuzetka, reč o F ili NF ostvarenjima.
Konkretno, kod "Osvetnika", jedne velike i promenljive grupe različitih superheroja (stvorene verovatno zato što je "Fantastična četvorka" bila možda odviše okoštala po sastavu i nedovoljna da se razmahne mašta dinamičnog scenariste Stena Lija), čak i pored njihovih nespornih ličnih moći, kao tipičnih likova - akcionih heroja, zapažamo da su okruženi, ili indukovani, nespornim tehničkim sredstvima, pa bih se usudio reći kako je tu u pitanju čist NF žanr. NF "gedžetima", letelicama i oružjima ih većinom oprema Toni Stark (Gvozdenko ili Ajron-Men), ionako proizvođač visoko sofisticiranog oružja za vojsku SAD.
Na primer, Oko Sokolovo (Hokaj) nema neke nadljudske moći, osim što poseduje veštinu neverovatno preciznog gađanja lukom i strelom. No, te strele su snabdevene tako sofisticiranim "šiljcima" (tempirane eksplozivne glave, potom glave koje u sebi sadrže kamere, elektromagnetne impulsne sprave i ko zna šta sve još, što se nalazi na njima i u Hokajevom tobolcu), da belodano imamo upliv futurističke tehnike. Golijat (Henri Pim) je posle naučnih eksperimenata stekao mogućnost da se po želji pretvara od Čoveka-mrava u džina, čak jedno duže vreme ne mogavši da se vrati u prirodnu veličinu, a njegova supruga Osa (Dženi), kada se smanji, ima i krila. Obaška što komuniciraju sa mravima, jašu i lete na ovim nesporno i bezrezervno prijateljski nastrojenim životinjama (Sic!). Hulk (Brus Bener) je postradao posle enormne eksperimentalne nuklearne eksplozije (pazite, ne neke postojeće A-bombe ili H-bombe, već od neke još, na svu sreću, neznane nam, a gama-zracima nezamislivo izdašne G-bombe!) i - stekao takođe moć transformacije...
I sve tako.
Doduše, postoje među njima i likovi koji su izvorno nesporno više osenčeni sa F, jer su u naše vreme i dimenziju stigli iz mitova i legendi, što starogrčkih (Herkules), što nordijskih (Tor), ali i njihovo delovanje je isprepletano sa superiornom tehnologijom koja čini okruženje u kojoj se odvija radnja, tako da N preteže nad F, iako su evidentno oba ozračja prisutna.
Prošle 2013. godine širom sveta obeleženo je pola veka od nastanka stripske serije "Osvetnici" u okviru američke kuće "Marvel komiks", a ako se može verovati zaprepašćujućim uporednim podacima iz nekoliko izvora, istoimeni film je već 2012. godine, samo za oko 3-4 meseca prikazivanja, od sredine aprila ili početka maja, već kako gde u svetu, na različite načine zaradio oko milijardu i po dolara.
Time je nagovešteno da će konačno i po ovom kriterijumu, ako već sigurno ne i po broju primljenih "Oskara", neki naslov prevazići, donedavno se činilo neprikosnoveni "Titanik" (1997), koji je za čitavih 15 godina, i uz nedavno redizajniranje i reemitovanje u 3D formatu, zaradio "jedva" 2,2 milijarde $.
Prva sveska o grupi maskiranih superheroja, od kojih neki i nemaju nadljudske moći, koje je većina inače, kako već rekoh, stekla mutacijama ili dejstvom raznih agenasa (nesreće, eksperimenti...), ali su zbog svojih razloga veoma radi da se "svete" zločinu i njegovim akterima, u SAD je objavljena 13. septembra 1963. Postava je promenljivog sastava, kao i kod njihovih zlih superherojskih protivnika. U početku su "Osvetnike" činili Ajron Men (kod nas svojevremeno prevođen i kao Gvozdenko), Tor, Čovek-mrav (naučnik kasnije transformisan u Diva, pa Golijata, pa...), njegova devojka Osa i Hulk, da bi im se pridružili Kapetan Amerika, Oko Sokolovo (kod nas i Hoki), Brzo Srebro, Grimizna Veštica i još neki. Spajdermen je ostao solo-borac, tu i tamo gost u epizodama, iako su ga više puta vrbovali da im se pridruži kao stalni deo ekipe, ali se on nije dao saobraziti i socijalizovati.
Likove i koncept je osmislio i danas aktivni, legendarni scenarista Sten Li, a prvi crtač je bio Džek Kirbi. Svaka sveska je u to čedno vreme na sebi imala oznaku odobrenja i usaglašenosti sa kodeksom udruženja strip izdavača, dakle sa time da u njoj ne sme biti krvi, odsečenih udova, mučenja, petardi, prikazivanja zločina... i svega ostalog što je u savremenim stripovima nezaobilazno.
Ovo je strip moje generacije!
Ne znam ni odakle da počnem.
Apsolutno nisam objektivan!
Kao desetogodišnjak sam u Subotici u nekom šumarku oformio grupu Osvetnika u kojoj sam ja (a i ko bi drugi!) bio "Kapetan Amerika", Srđa je bio "Hoki", Petar (a šta je logičnije?) "Pjetro", Eva "Vanda", neki rmpalija-suklata, čijeg imena se ne sećam, dobro nam je poslužio da bude "Golijat", a baza je bila, prvo na tavanu moje kuće, da bi nas moja baba, uz iznuđenu seobu svih tehničkih skalamerija sa žicama, suptilnim aparatima koje sam sklepao i koji ništa nisu značili neposvećenima, osim što su vizuelno izazivale podozrenje i strahopoštovanje, dakle baba nas je, uopšte ne zazirući od naše moguće strašne osvete - proterala u šupu u dvorištu.
Da se ne lažemo, uopšte ne želim ni da krijem, ni da naglašavam kako je u "Osvetnicima" reč o "kičerozi", a fakat jeste, ali ni njeni stvaraoci, nesporno ambiciozni stripari, likove, radnju, epizode i ondašnje superherojske serije nisu ni kreirali, ni doživljavali kao umetnička dela, već samo kao zanat, "mamiparski" komercijalni posao, atrakciju, zabavu i sredstvo za zaradu novca. Premda, pasija i mašta sa kojom su pristupali poslu nesporno su rezultovali, za ono vreme, još neviđenim rakursima, nepojamnom dinamikom i moćnom ekspresijom.
Premijerna epizoda je u Srbiji prevedena već 1967. godine, a poslednja pre oko četiri decenije. Kada sam pred sobom konačno video ovu ogromnu knjigu (536 str), tom koji sadrži čak 24 epizode, prvi put kompletne i po izvornom redosledu, srce mi je zaigralo! Nisam pustio mušku suzu! Izdržao sam!
Konačno sam, posle skoro pola veka,  saznao šta se kasnije dešavalo sa njima. Plus što su neke epizode preskakane i objavljivane po redosledu koji nije imao mnogo smisla! Da sam pre ovog umro - ne bih znao šta sam propustio! Majko mila, kakve rupe do tada sam imao u (sa)znanju! Čista epifanija! Detinjstvo ponovo pronađeno!
Nešto gledam po stolu. Tekstove prvo pišem rukom. Potom oni malo odleže, pa ih prepišem rukom, da bi ih tek onda ukucavao u kompjuter. Sada, tek na gomili poslagano, vidim da sam, u zanosu, prve noći rukom o "Osvetnicima" napisao oko osam stranica teksta... Neću više ikoga da gušim svojom egzaltacijom, pa neka ostanu tamo, ili za moju dušu, ili za neku drugu priliku.
Izdavački poduhvat ogromnog lokalnog pop-kulturnog značaja! Šteta što nema nekakav uvodni tekst.
Strogo uzevši, ovo su danas već klasične urbane bajke za mlađe tinejdžere (za odrasle - nesporno trivijalna literatura), ali neškodljiva, a idealna za sticanje čitalačkih navika. Znam po sebi.
Uz još par drugih crtanih serija - strip mog detinjstva!

Нема коментара:

Постави коментар